“假設你的朋友幫我們弄來一輛車，然后呢？”
“然后，我們就去找湯米�！�
“瑪琳說他是你弟弟�！�
“重要的是，他原本是火螢，能為你帶路�！�
“哦，好吧�！�
“他住得有點遠，所以我們得開車去�！�
唐屠感覺有點尷尬。
艾莉似乎對喬爾更感興趣，總是跟喬爾說話，而喬爾只是有一搭沒一搭的，而唐屠則又成了最沉默的那個人。不過偶爾，艾莉也會主動跟唐屠說話。
現在三人已經進入了小鎮的外圍，正在小心翼翼地尋找喬爾的那位朋友。
“嘿，快看，是小矮人�！卑蝮@呼了一聲。
唐屠順著艾莉的視線看過去，原來是一些雕塑像。
“我有一本圖畫書，里面畫滿了小矮人，他們真的非�？蓯�。但妖精就不同了，他們讓我覺得毛毛的�！�
艾莉今年十四歲，孢子危機是二十年前開始的，也就是說，艾莉是危機后出生的孩子，一出生就生活在亂世中，沒有享受過安寧舒適的生活。
三人找到了一家舊餐館，里面有一臺舊式街機的游戲機。這臺游戲機早就不能工作了，艾莉只是混亂按著上面的按鈕。
“我知道這個，雖然我沒有玩過，但是我有個朋友對這個游戲很熟。這個角色叫刀鋒天使，她會...那該怎么說？她會打穿你的肚子，再把你的頭踢飛�！�
“我對那些東西一直都沒啥興趣。”喬爾說。
“我也是�！碧仆勒f。
“真希望我能玩到。”艾莉說。
“將來一定有機會...”唐屠說。
一路搜尋，三人剛轉過一個街角，忽然一只喪尸從前方跳了出來，唐屠如臨大敵，但是他的匕首還沒掏出來，喪尸就被突然出現的什么東西給轟成了渣。
“哇，天殺的，那是什么鬼東西，好厲害的樣子？”艾莉捧著臉問。
“那是比爾的陷阱。”喬爾說。
“你的朋友很厲害啊，會不會有點太神經質了？”艾莉感嘆，“這樣不會傷到其他人嗎？”
“這個鎮子上除了他以外應該不會再有其他人了�！�
“你怎么認識他的？”
“他曾幫我們偷運東西進城，他...很會找東西�！�
唐屠想起來了，在最開始的時候泰絲和喬爾提起過這個比爾。
“好吧，希望我們在找到他之前不會先把我們自己炸飛。”
“只要小心腳底下，不會有事的。聽著，比爾的情緒不太穩定。所以，等我們找到他以后，由我來講話，你們懂了嗎？”
“我懂。”艾莉說。
“我明白。”唐屠說。
“看到前面那條線了嗎？從下面通過就可以，只要別抬起頭就沒事�！�
有喬爾帶路，一路上避開了很多比爾的陷阱。
忽然，有槍聲傳來，循著槍聲，唐屠三人找到了比爾。比爾剛結束了跟一群喪尸的戰斗。
三人跟著比爾來到他的臨時藏身處，喬爾提出需要一輛車，但是比爾說沒有現成的汽車，他需要工具可以把鎮上的汽車修好給他們。
于是，唐屠三人又跟著比爾去他的另一個藏身處，據說那里是比爾的“軍火庫”，里面有很多不錯的東西。
比爾在最前面領路，喬爾跟在他后面，唐屠和艾莉在最后面。
“你到底惹上什么麻煩了？泰絲怎么沒來？”比爾問喬爾。
“只是受人委托，送個東西而已。”喬爾避重就輕。
“你要送什么？不會是那個小孩吧？”
“……”
“哈哈，猜中了。你們呀，你們最好知道自己在干什么�！�
艾莉小聲地問唐屠，“這個人沒問題吧�！�
唐屠搖了搖頭，“相信喬爾�！�
“比爾，你的那個軍火庫很遠嗎？”喬爾問比爾。
“我說過了，我需要的東西在鎮子的另一頭，但是我很久都不去那邊了，因為那里都是感染者，所以我們需要更多槍�！�
鎮子的街道上亂七八糟停著很多車子，艾莉奇怪地問，“為什么不直接用這些車？”
比爾聽到哈哈大笑起來，“你真是個天才，我怎么一直沒想到直接用這些車呢...啊哈哈哈...”
“好了，我聽出來你在嘲笑我�！卑蛘f。
“看看這些車，輪胎都爛了，電池也沒電了，更別提里面引擎的狀態如何了，這些車可是就這樣放在這里二十年沒動過了。只有軍方能制作電池...”
路上消滅了幾個喪尸，一行四人終于來到了比爾的軍火庫，其實就是一棟鄉村別墅。
“你還是真會找地方藏身。”喬爾說。
“那些東西再怎么嚇人，至少還能預料，真正讓我不安的是正常的人。在這些人當中，就屬你懂我的感受吧。”比爾感慨地說。
“你什么意思？”
“哦，沒什么�！�
比爾把別墅沉重的鐵門關上。
“你確定這門能擋住那些怪物？”艾莉問。
“哦，我鎖了門，他們又沒有鑰匙。”比爾說。
比爾的軍火庫在別墅的地下室，他們拿了散彈槍和釘子炸彈。釘子炸彈就是之前唐屠三人見識過的東西。
“我們有了散彈槍和炸彈，接下來我們要做什么？”喬爾問。
“每幾個星期，就有軍隊的車隊會經過小鎮，我猜他們是出來找補給品的，他們搜刮去的東西不是蓋的。
幾個月前，他們經過這里時被感染者圍攻，卡車被包圍從旁邊撞向高中，還停在那邊，里面有電池�！�
“那我們就拿那顆電池撞到另一臺車上�！�
“說得對，我想過要去拿，但是小鎮的那一區都是感染者，太危險了。不過管他的...喬爾需要一輛車�！�
“萬一它壞了呢？”
“不會的，那些卡車就像坦克一樣堅固，只是擱在那里而已。”
“但愿行得通�！�
從比爾的軍火庫出來，一行人前往高中。高中在教堂的旁邊，而教堂曾經是避難所。這里有很多被焚燒后剩余的尸體堆。
卡車就在校門附近，那里有很多喪尸。經過一番比較困難后，終于拿到了電池。為了躲避大群的喪尸，他們藏進了校區里。