“哼，什么身經百戰的傲羅，這么容易就被人頂替了�！钡吕瓢阎形绮铧c受襲的憤懣遷怒到穆迪身上，在他看來反正都一樣。
“中午你試圖從背后偷襲。”艾拉切著肉排，點出了被小少爺刻意忽略的事情，“我讓別人不要對你用魔杖，德拉科，尊重是相互的�！�
小少爺一下子蔫了，心虛地低著頭，“……我去道歉，給疤頭道歉，這總可以了吧？”
艾拉沒說話，德拉科只好僵硬地站起來，同手同腳地走向格蘭芬多的長桌。哈利下意識地握住了自己的魔杖，他顯然以為馬爾福是來找茬的。
小少爺道歉的聲音比蚊子叫大不到哪里去，也不管別人聽沒聽見，惡狠狠地瞪了一圈格蘭芬多，大步地走回座位上，不滿地哼哼著。
“獎勵你一個米布丁�！卑H手給布丁淋上一層越橘醬，把它放到小少爺面前。
“我已經不是小孩子了！”說這話的人用力挖了一大勺塞進嘴里。
假穆迪，或許現在應該叫他“小巴蒂·克勞奇”，國際魔法合作司司長巴蒂·克勞奇的獨子，據說早就死在監獄里的那個食死徒。
在強力吐真劑的作用下，他說出了他母親是怎樣代替他死去，他這些年是怎樣被施了奪魂咒關在閣樓上，又是怎樣被黑魔王派人接觸的，以及他們試圖掠走哈利的計劃。
鄧布利多對結果并不滿意，他需要知道更多細節，這光靠詢問是做不到的，而克勞奇又是個大腦封閉術的高手。沒辦法，他只能邀請來阿羅。
“非常榮幸，我親愛的朋友�！卑⒘_圍著克勞奇轉了一圈，“小漢格頓，這個地方你有印象嗎？”
克勞奇瘋癲地喊道，“閉嘴！閉嘴！”
“我還沒有開始�！卑⒘_笑了起來，“只是追蹤，克勞奇――謝謝你，合格的向導�！�
“你跟蹤我，你們跟蹤我！”克勞奇掙扎著，面目扭曲，一想到是自己暴露了主人的藏身地，就讓他痛苦萬分。
“你真不該――真不該把小精靈拋下，它知道太多了�！卑⒘_沒有解釋“追蹤”和“跟蹤”的區別�！拔铱梢钥纯磫�？”他嘴上詢問著，卻直接開始翻看自己想知道的記憶。
“你什么都別想得到。”
阿羅憐憫地看著他，大腦封閉術也不過是將大腦放空，不去調動任何一點跟記憶有關的東西。有什么用呢？他只是能翻看別人有過的所有想法罷了。
“親愛的朋友，我能見見哈利·波特嗎？我們的小救世主�！卑⒘_收回手，提出一個要求。
“西弗勒斯，你親自去把那個孩子帶來�！焙谥樀慕淌谝谎圆话l地走了出去。阿羅和艾拉對視一樣，據他們所知斯內普也是一個食死徒，那這種信任可真是超乎尋常。
“……先生。呃……艾拉，還有這位阿羅先生。”哈利很是無措，“這就是那個頂替穆迪教授的人嗎？”
克勞奇從哈利進來的那一刻就又掙扎起來，“看看，看看這是誰？偉大的哈利·波特！黑魔王已經回來了，由我輔佐著他。哈利·波特，你沒有征服他――現在――我要征服你！”
“你瘋了，你已經瘋了！”哈利離被綁在椅子上的人遠了一點。
“我瘋了？”克勞奇失控地提高了嗓門，“我們走著瞧！看看是誰瘋了……讓我把你帶給他！我會得到超過其他任何食死徒的榮譽，我將成為他最寵愛的親信……比兒子還要親……”他看上去完全失態了。
“哦，兩個繼承了父親姓名的可憐蟲，在報團取暖呢�！卑⒘_這么對艾拉說，“伏地魔，或者說湯姆·里德爾，他的名字來自于自己的麻瓜父親。不知道他每次看見克勞奇會不會像在看自己。”
“不許！不許你叫主人的名字！他是最偉大的，偉大的黑魔王！”克勞奇看上去恨不得立馬掙脫束縛，將這個膽敢直呼他主人名字的吸血鬼殺死。
“你好，哈利，我是艾拉的家人。最近我聽說――你經常做噩夢？”阿羅沒有理會這種虛張聲勢的威脅，他這三千年里聽得太多。
“您……您好。”哈利猶豫地看了一眼鄧布利多，看到他點了點頭，才繼續說，“是的，這個暑假，我的疤就又開始疼了起來……然后我就開始做夢�！彼聪虬c軟在椅子上的克勞奇，“看見小矮星……和他……”
“我能看一看嗎？”阿羅走到哈利面前，“我想看一看你的夢�！�
哈利驚訝地瞪圓了他的綠眼睛，他不知道怎么才能看到一個人的夢境，“這是您的能力嗎？我是說，如果這對你們有用的話�！�
“謝謝你，哈利�！卑⒘_迫不及待地握住了哈利的手。
哈利竭力回憶著夢中的情景，一切都是那么逼真……眼前模模糊糊地浮現出一個昏暗的房間……壁爐前的地毯上臥著一條蛇……小個子的蟲尾巴……還有一個冷冰冰的、尖利的聲音……那是伏地魔的聲音。還有這個叫克勞奇的家伙……似乎還有一個老人，是有一個老人，他死了。
“活著的生物也能被用來制作魂器嗎？”阿羅問鄧布利多。
“理論上是可以的，但是從來沒有人試過�！痹谀且豢�，哈利第一次完全理解了為什么人們說鄧布利多是伏地魔惟一害怕的巫師。沒有慈祥的微笑，鏡片后的眼睛里沒有了愉快的火花。那張蒼老的臉上每一絲皺紋都帶著冰冷的憤怒。鄧布利多周身輻射出一種力量，就好像他在燃燒發熱一樣。“他回來了是不是，他又開始殺戮了�！�